韩国华侨学校为两国关系发展的作用

张志德

  今年是中韩建交十周年，十年来中韩两国关系发展很快，从韩国各大媒体中不难看出，在韩华侨学校，为中韩关系良好发展，做出了默默奉献。
在（照片）《韩国汉城华侨小学建校百周年庆祝大会》上有这样一条标语→《문화교류 한마당》→（文化交流园地）就充分说明华侨学校，在两国关系、文化交流、各方面发展中起了不可否认的作用。
◆全韩国共有华侨小学校27所，以前在华侨小学里看不到韩国人学生，可是最近，韩国人接连敲开了子女就学的新大门。除了首尔汉城华侨小学等，几所学校，严格限制非华侨子女不得就读以外，大部分华侨小学也都接收了韩国学生。
◆廉价培养留学中国人才的影响下
原先外国人学校不是什么人都能进入的。根据教育部的指示方针：外国人或持有在国外取得永住权的韩国市民，或者父母任何一方，是外国人以及在国外居住达5年以上的韩国人子女，可给予有限期一年的入学进修资格。
可是现在在华侨学校，就读的韩国人学生，大多数是不符合以上条件的韩国人子女。
学生家长们所以选择华侨学校，因为，在同样的学费条件下、又多了一门语言教育，而且效率较高。华侨小学校，每学期的学费在40万—50万韩币（相当人民币2500—3000元多），而韩国私利小学的学费，比华侨小学要高得多。
◆把次子送进华侨小学的38岁主妇认为，“孩子在华侨学校里是用中国语授课，比在外语学院学中国语快得多”儿子学英语，相比之下华侨学校又自然多了一门外国语——中国语，成绩也很突出，而且也没有额外增加学费，实实在在感到满足。。
◆天安华侨小学校有关人士解释说：“读完六年级课程，可与原语言民族对话，是不成问题的。2-3年级就可以打好会话基础”。
◆（由于市场经济，人口流动性较大）对于生源一天一天减少，而面临停课、关门危机的（部分）华侨小学校来说，招收韩国人学生，在财政方面能得到了缓解和帮助。
◆学历得不到认证
华侨小学校的学历在韩国得不到认证，要想进入中学，须经过验证考试。所以许多韩国学生读到小学快毕业时，就办理转学手续，再回到韩国学校。
  仁川华侨小学的一位家长，扑某（35岁）说：“大多数学成中国语后，在4-5年级就转校回到韩国学校。”
◆为了跟上中文讲课内容，要加倍努力，父母又不懂中文，也无法辅导家庭作业。韩国语的理解水平同样落后于在韩国学校里同龄孩子。但是他们展望未来，仍然选择，送子女到华侨小学就读。