〔各地侨情-3〕朝鲜归侨身残志坚 用双手雕塑出精彩人生

梁森培

       9月25日，朝鲜归侨刘玉平的作品《奶奶啊，照大美中国，大美家乡》在第十二届全国美展成功展出。此作品从构图到泥塑用近半年时间完成，反映的是家乡延边朝鲜族阿麦(奶奶谐音)抱着孙子凝望伟大祖国改革开放30年巨变的情形，也表达了刘玉平热爱祖国、热爱党、热爱家乡的情怀。这是刘玉平第8个在美术展中的获展和获奖作品。
       刘玉平今年57岁，1964年从朝鲜清津回到国内落户延边朝鲜族自治州首府延吉市，因车祸一条腿致残。由于对雕塑艺术的满腔热爱，经过多年的不懈努力成为了一名雕塑家。他自幼喜爱美术，当过木匠、修过铁路，他在木工厂做家具时，萌生了自己做烫花的想法，通过朋友介绍，他给一位丝绸厂的美术设计师当学徒。
　　后来，他又开始接触木制雕刻，在木头上雕刻出了栩栩如生的飞禽走兽，雕塑技艺逐步提升。1981年，他从师于来到延边搞科研项目的北京画家张文新，对美术、雕塑艺术有了更深层次的认识。
　　次年，他跟随张文新到北京中央美院学习雕塑，又结识了画家候一民和著名雕塑家钱绍武。他说：“跟这些艺术家们在一起，我耳濡目染，开拓了视野。”他在鲁迅美术学院进修了两年，在中央美院雕塑系学习了两年。在北京学习期间，刘玉平在中国美术馆参观了油画、雕塑、版画、国画等各种艺术品，他按耐不住内心的激动，下决心努力学习与钻研雕塑艺术，立足于反映家乡延边秀丽景色、朝鲜族人民勤劳善良与能歌善舞等民族特色，为家乡延边、侨界争光。
　　刘玉平在雕塑艺术这条路上充满了艰辛。在北京进修期间，条件非常艰苦，因住处未能解决，身上也没有钱，只好搬到离学校很远的地方，每天拖着一条残疾的腿骑车往返花两个小时。生活费需要自行解决，他硬着头皮跟不宽裕的父母要，为了省钱天天自己做饭。这段时间家里也非常艰难，在环卫处上班的妻子经常上夜班，家里的两个孩子只能靠年迈的父母照顾。面对这些，刘玉平咬牙坚持着，对雕塑艺术执着地追求。
　　1993年，刘玉平回到延吉，开始了自己的创作之旅。他说：“对艺术要付出感情，像谈恋爱一样。”“做雕塑要立意好，形式要符合潮流。”他深入生活观察，朝鲜族妇女顶水罐和翩翩起舞的姿态，为他的创作设计提供了灵感。他构思、立意、画草稿，然后就在家里做泥塑、做石膏外模，手中诞生了一个个栩栩如生的人物形象：顶水罐的朝鲜族妇女、跳长鼓舞的朝鲜族妇女，姿态柔美，神态各异。就这样，他钻研着、提升着、痴迷着。由于他的雕塑特长，他也得到党和政府特别的关心与爱护，被安排到延吉市园林处工作。
　　经过多年的不懈创作，刘玉平也迎来了创作高峰，作品陆续获展和获奖。他的雕塑作品《春雨》入选2001年中国长春国际雕塑作品邀请展，并在长春世界雕塑公园永久展放。在全世界有100位雕塑家参选中，中国有30人，他是唯一一个延边人。
　　2003年，《春雨》又入选大型画册《中国中青年美术家作品选集》，并在“中国中青年美术家网上大展”中展出，刘玉平被授予“《中国中青年美术家作品选集》优秀艺术家”荣誉称号；雕塑《春》入选州庆五十周年《延边美术作品大展》和纪念毛泽东同志《在延安文艺座谈会上的讲话》发表60周年全国美术作品展览；雕塑《春泉》获2002年中国雕刻艺术节雕刻大奖赛三等奖，并被组委会永久收藏；雕塑《长白山山泉姐妹》先后入选“2003首届中国北京国际美术双年展•中国雕塑精品展”、《中国当代美术家作品选》；雕塑《中国长白山》入选“第十届全国美术作品展览”，并被州政府作为艺术礼品，赠给韩国驻沈阳总领事馆永久收藏；浮雕《邓小平同志登长白山》入选纪念邓小平同志诞辰100周年“吉林省美术作品展览”；雕塑《边疆儿女圣曲击鼓祖国好》荣获第二届中国现代工艺美术展学会最高美术奖“华艺杯”优秀奖等。
       如今，刘玉平已经是中国雕刻家协会会员、中国雕塑委员会委员、吉林省美术家协会委员，创造除了几十件作品，用双手雕塑出了自己的精彩人生，并把儿子培养成为中央美院的研究生。他说：“我对雕塑艺术有一种舍不掉、断不了的感情。如果有可能，将来会自建一个雕塑馆，继续培育创作硕果，为弘扬爱国家爱党爱人民的精神而不懈努力。

      （“中国侨网”2014年11月26日资讯，原文转载）

王永焕

森培，刘玉平的雕塑《春雨》我在网上搜索到了。确实刘玉平托着病残的身体，锲而不舍
的奋斗精神，终于实现了自己的梦想，令我们感动。在我们朝鲜归侨，特别还是我的校友
学弟出现了一位雕塑家，打心眼里说可喜可贺，也甚感敬佩。

                 
                                                                                          《   春    雨   》

侯杰

刘玉平身残志坚、刻苦奋斗的精神很感人，他也为我们朝鲜华侨增添了荣誉，为了理想，孜孜不倦地努力，克服一切困难，这种精神很值得我们大家学习。谢谢森培弟的介绍。

于贤淑

朝鲜归侨刘玉平真了不起。谢谢森培老弟的介绍，也谢谢永焕老同学提供的照片。 [s:152]  [s:151]  [s:143]  [s:143]

卢顺志

[s:141]  [s:141]  [s:141]  [s:143]  [s:143]  [s:143]

卢顺志

[s:143]  [s:143]  [s:143]  [s:143]  [s:143]  [s:143]

陈淑梅

华侨的骄傲！从艰苦奋斗中拚搏最终取得理想成果，是学习的好榜样！永焕同学提供的照片，分享到获奖作品。谢谢您们！

[s:143]  [s:143]  [s:143]  [s:143]  [s:143]  [s:143]

魏凤美

回《梁森培》的帖子
      刘玉平是我清津老乡，虽然不太熟悉，但也为他骄傲，他那么刻苦勤奋，取得了卓趑成绩，
   而且把爱国爱乡的情感表現在作品中，从扱导中得知他的作为，很令人敬佩，祝刘玉平老乡学
   弟身体健康，雕塑出振撼世界的作品。

梁森培

延吉市朝鲜归侨刘玉萍是我们的骄傲，他的艺术生涯体现了人生的价值，身残志不残、顽强拼搏的精神是我们学习的榜样！祝愿他的雕塑艺术事业取得更大的辉煌，塑造更加精彩的艺术人生！谢谢以上各位关注刘玉平事迹！
                       

梁森培

谢谢您展示刘玉平塑雕获奖作品--《春雨》，生动、清秀、祥和，给人一种美的感觉，确实不错！再次感谢！