解手的由来

于龙

解手的由来

“解手”一词源于明朝山西大槐树的大移民。
   如今在江西，湖南，湖北，四川，河北，河南，山东等地区上厕所时仍沿袭此说法。
   传说500多年前，明朝政府从山西洪洞大槐树被移民时官兵为防止百姓半路逃跑，就把他们捆绑一条胳膊小绑，不仅如此，为防止移民带绑逃走，将捆绑起来的人用绳子每个人都连在一起，才押解上路。
   许多人被连在一起，要动则一起动，要停则一起停，一个人动牵扯众多，谁也逃不脱。对押解的官兵来说，自然省事，但却苦了被捆绑的移民百姓们，其中最麻烦的就是大小便。
   移民们为了表达清楚意思，说的话会长，比如一个人要大便或小便，首先得报告，说：“报告官爷，请让大家停住，把我的手解开，我要小便”因被押送人数众多，路上解绳子的次数也多，官兵也觉得麻烦，但是这个方法是不能改变的，于是到了后来，这种请求趋于简化，直接演变成为“我要解手”，听到的人便能明白。后来定居下来，这个说法已经成为习惯用语，于是“解手”便演变大小便的代名词。


            洪洞地区的卫生间


           押送移民

郭麟恭

回于龙老师的帖子
  中国的文字、称谓和习俗，都有深远的历史和时间的沉淀，正可谓中华文化博大精深吧。
  我们常用的“解手”这个词，是从500年前的历史典故演化而来，开眼界，长知识了。
  谢谢于龙老师。f

       [s:143]        [s:143]        [s:143]        [s:143]          [s:143]        [s:143]

王永焕

有意思！

陈淑梅

看到这个帖子，使我想起外国人学汉语，一个称谓就有多种说法，他们弄不明白。真可谓中华民族文化博大精深！
谢谢您的文章，学习到有关知识！

             [s:143]        [s:143]         [s:143]         [s:143]         [s:143]        [s:143]

梁森培

中国语言丰富，许多名词都有一段故事，也是一种文化，趣味的名词典故可以加深人们的印象。谢谢！